BrazilAutomotiveGuide_2023

MÁQUINAS AGRÍCOLAS E DE CONSTRUÇÃO • AGRICULTURAL AND HIGHWAY CONSTRUCTION MACHINERY 58 Janeiro/January 2023 | AutoData | Brazil Automtive Guide AGCO www.agco.com.br FÁBRICAS PLANTS Brasil : Canoas (tratores), Santa Rosa (colheitadeiras) e Ibirubá (plantadeiras), RS; e Mogi das Cruzes (tratores, motores, pulverizadores, geradores e laboratório de controle de emissões), SP; Brazil: Canoas (tractors), Santa Rosa (harvesters), Ibirubá (planters), RS and Mogi das Cruzes (tractors, engines, sprayers, power generators and emission control laboratory), SP Argentina : General Rodriguez, Buenos Aires (tratores, colheitadeiras e motores); Argentina: General Rodriguez, Buenos Aires (tractors, harvesters and engines) EXPORTAÇÕES EXPORTS África, América Central, Argentina, Chile, Bolívia, Estados Unidos, Venezuela, Paraguai e Oriente Médio; Africa, Central America, Argentina, Chile, Bolivia, United States, Venezuela, Paraguay and the Middle East FUNCIONÁRIOS EMPLOYEES 4 700 na América do Sul; 4 700 in South America PRODUTOS PRODUCTS tratores, colheitadeiras, pulverizadores, geradores, motores e implementos. Na divisão Grãos e Proteína, silos armazenadores, secadoretractors, harvesters, sprayers, generators, engines and implements. Gerente Geral AGCO & Vice- Presidente Massey Ferguson América do Sul General manager AGCO & Vice- President Massey Ferguson South America Rodrigo Junqueira AGRALE www.agrale.com.br FÁBRICAS PLANTS (5): Caxias do Sul, RS (3), São Mateus, ES (1), Mercedes, Buenos Aires, Argentina (1) CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ANUAL YEARLY PRODUCTION CAPACITY 4 800 tratores, 19 200 motores, 4 800 tractors, 19 200 engines EXPORTAÇÕES EXPORTS Argentina, Aruba, Austrália, Bolívia, Canadá, Chile, Colômbia, Equador, Gana, Guiana, Guiana Francesa, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai, Cuba, Guatemala, África do Sul, Angola, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Zimbábue, Emirados Árabes Unidos e Kuwait; Argentina, Aruba, Australia, Bolivia, Canada, Chile, Colombia, Ecuador, Ghana, Guyana, French Guiana, Paraguay, Peru, Surinam, Uruguay, Cuba, Guatemala, South Africa, Angola, Mozambique, Namibia, Nigeria, Zimbabwe, United Arab Emirates and Kuwait FUNCIONÁRIOS EMPLOYEES 911 PRODUTOS PRODUCTS tratores, motores e grupos geradores; tractors engines and generator sets PRESIDENTE PRESIDENT Hugo Zattera DIRETORIA EXECUTIVE BOARD Rogério Vacari, Diretor Executivo; Executive Director Mário Tadeu Pezzi, Diretor Administrativo e Financeiro; Administrative and Financial Director Edson Ares Sixto Martins, Diretor de Vendas; Sales Director Ércio Lutkemeyer, Diretor Industrial; Industrial Director Cleiton Moraes Galindo, Diretor de Suprimentos; Supplies Director TELEFONE PHONE 55 54 3238 8000 CATERPILLAR www.caterpillar.com/pt FÁBRICAS PLANTS (4): Piracicaba, SP; Campo Largo, Curitiba, PR; Sete Lagoas, MG CAPACIDADE DE PRODUÇÃO ANUAL YEARLY PRODUCTION CAPACITY não informada; not available EXPORTAÇÕES EXPORTS 120 países; 120 countries FUNCIONÁRIOS EMPLOYEES 5 500 PRODUTOS PRODUCTS tratores de esteiras, motoniveladoras, carregadeiras de rodas, escavadeiras hidráulicas e florestais, miniescavadeiras, minicarregadeiras, retroescavadeiras, compactadores vibratórios e pneumáticos, grupos geradores e locomotivas diesel- elétricas; Crawler tractors, motor graders, wheel loaders, hydraulic and forest excavators, small excavators, skid steers, backhoe loaders, hydraulic landfill compactors, electric generators and diesel-electric locomotives PRESIDENTE & CEO PRESIDENT & CEO Odair Renosto DIRETORIA EXECUTIVE BOARD Andrea Park, Diretora de Assuntos Corporativos e Governamentais; Corporate and Government Affairs Director Alexandre Gonçalves, Diretor da Cadeia de Suprimentos; Supply Chain Director Paulo Della Muta, Diretor de Engenharia de Manufatura, Estratégia e Planejamento Avançado; Manufacturing Engineering, Strategy and Advanced Planning Director Mario Prieto, Diretor Unidade Campo Largo; Campo Largo Unit Director Gerson Pereira dos Santos, Diretor Jurídico; Legal Director Filip Marek, Diretor Financeiro; Financial Director TELEFONE PHONE 55 19 2106 210